[Sebarkan]
Al-Himmah Menghadirkan
Terjemah Indonesia
Rilisan Al-Malahim Media {Berjudul}
Risalah Kepada Para Tentara (Muslim - red)
[Oleh: Syaikh Mujahid / Abu Al-Zubair Adil bin Abdullah Al-'Abab]
بسم الله الرحمن الرحيم
مؤسسة الهمة للإنتاج الإعلامي
Yayasan Al-Himmah Produksi Informatika
قسم اللغات والترجمة
Divisi Bahasa dan Transliterasi
تقدم
Menghadirkan
الترجمة الإندونيسية
Terjemah Indonesia
مؤسسة الملاحم للإنتاج الإعلامي
Rilaisan Al-Malahim Media
بعنوان
Bertema
[ رســــالــة إلــى الـعـســكـــر ]
[ Risalah Kepada Para Tentara]
لفضيلة الشيخ / أبي الزبيرعادل بن عبد الله العباب
Oleh Syaikh Mujahid/ Abu Al-Zubair Adil bin Abdullah Al-'Abab
//// لتحميل الإصدار \\\\
//// Unduh Rilisan \\\\
Password
PHP Code:
ris4l4hkep4d4t3nt4124
DOC + PDF Size: 1.13 MB
لا تنسوا إخوانكم المجاهدين من دعائكم
Jangan lupakan ikhwan antum yang berjihad dalam doa kalian
إخوانكم في
Ikhwan antum di
مؤسسة الهمة للإنتاج الإعلامي
Yayasan Al-Himmah Produksi Informatika
صوت منتديات البشرى الإسلامية
Suara Forum Islam Al-Busyro
---------------------------------------------------
Berikut Isi Risalah Setelah di Download
---------------------------------------------------
Bismillahirrahmaanirrahim
Wahai para tentara, saya amanatkan kepada kalian pesan dari seorang penasihat yang beriman, menasihati kalian tentang kondisi kalian saat ini, kalian dalam kondisi yang sedang memerangi syariah dan pendukungnya di Zinjibar, Waqar, Shaqara, Al-Mahfid, Azzan, Lawdar dan lainnya.
Dalam nasihat saya, saya akan jujur akan apa yang saya katakan, Allah melarang saya menipu kalian, karena orang yang menyesatkan kalian adalah orang yang melemparkan kalian dalam perang yang tidak Allah maupun nabi-Nya perintahkan, dan melemparkan kalian ke dalam perang dimana lawannya adalah yang memerintah dengan hukum Allah dan mendukung Syariah.
Wahai para tentara, Allah telah memerintahkan kami untuk menjadi pasukan-Nya dan pendukung-Nya, Allah berfirman: ( Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu penolong-penolong Allah, sebagaimana Isa putra Maryam telah berkata kepada pengikut-pengikutnya yang setia, "Siapakah yang akan menjadi penolong-penolong Allah?" Pengikut-pengikutnya yang setia itu berkata, "Kamilah penolong-penolong Allah," lalu segolongan dari bani israil beriman dan segolongan yang lain kafir, lalu Kami berikan kekuatan kepada orang-orang yang beriman terhadap musuh-musuh mereka, sehingga mereka menjadi orang-orang yang menang.) Surat As-Saff:14
Dan Allah memerintahkan kami untuk mentaati perintah-Nya dan meninggalkan apa yang dilarang-Nya dan mengikuti Rosululloh dalam hal itu, Allah berfirman: (Dan apa yang diberikan Rosul kepadamu maka terimalah. Dan apa yang dilarangnya maka tinggalkanlah. Dan bertakwalah kepada Allah. Sungguh, Allah sangat keras hukuman-Nya) Surat Al-Hashr:7
Ini! Tanyalah pada dirimu sendiri, kalian para tentara:
Apakah kalian berasal dari penolong Allah atau dari penolong yang berperang melawan syariat Allah?
Dan apakah para tentara yang dibawah naungan demokrasi yang artinya memerintah dari manusia untuk manusia, apakah dia dari penolong Allah, ataukah para tentara yang dibawah naungan syariah adalah penolong Allah?
Apakah mengikuti demokrasi Amerika dan barat telah diperintahkan oleh Allah ataukah ini merupakan kewajiban untuk menyangsikan demokrasi dan menolaknya, apalagi untuk mendukungnya?
Wahai para tentara, apa kalian kira bahwa siapa yang berperang bersama Amerika atau Amerika berperang disampingnya dengan prajuritnya, pelatihannya, manajemennya, pembiayaannya, serta dengan menembaki dan memata-matai melalui pesawat tempur dan kapal perangnya, apakah bersama Syariat Allah ataukah bersama dengan Syariat Amerika yang memerangi Syariat Allah?
Tanyalah pada diri kalian sendiri sebelum kalian terbunuh dan kehilangan dunia dan akhirat kalian, atau tertangkap dan mengeluh akan apa yang telah kalian lakukan, atau seorang pembunuh yang menerapkan Syariat Allah dan kalian akan menyesal akan apa yang telah kalian lakukan.
Wahai para tentara, saya tahu pasti bahwa diantara kalian adalah orang yang menyayangkan apa yang terjadi di Palestina dari dominasi dan kependudukan Yahudi, serta kerentanan dan penindasan terhadap kaum Muslimn, tetapi jauh lebih buruk lagi ketika kalian menjadi salah satu dari para penghasut itu! Pemerintah Arab tidak terbentuk kecuali sebagai hasil dari rencana Barat untuk melindungi Israel dibawah ujian awal dari "menghormati hubungan bertetangga dan perjanjian Internasional", dan untuk mencapai tujuan itu mereka membangun tenda-tenda untuk menindas kepemberontakan rakyat atas pendudukan Israel dan tindakan buruknya, dan ini telah mencapai mereka sehingga mereka memaksa kalian untuk mengejar dan menyerang orang yang ingin menyerang Israel dan Amerika, atau yang berniat untuk menyerang kepentingan di wilayah tersebut.
Wahai para tentara, sampai kapan akan tetap menjadi alasan bagi keberadaan Israel dan pemusnahan kaum Muslimin Palestina, dan alasan penahanan Al-Aqsa dan Agama ini serta hilangnya satu kekayaan kaum muslimin?
Wahai para tentara, jika kalian terganggu oleh perampokan terhadap minyak bumi dan mineral secara terus menerus yang digambarkan dalam sebuah ilusi penjualan dengan harga yang murah, jadi janganlah kalian menjadi pelindung dari pencurian Internasional yang diselenggarakan oleh penjagaanmu sendiri terhadap pipa minyak dan gas atau instalasi minyak Barat di tanah umat Muslim.
Wahai para tentara, mungkin kalian telah menyadari bahwa yang mendorong kalian dalam perang ini bersama Amerika atau tetap diam mengenai situasi kalian yang mendukung hukum jahiliyah bukanlah penasihat yang tulus untuk kalian, melainkan penasihat yang tulus menginginkan kalian untuk meninggalkan kesulitan dan kesempitan dunia menuju kenyamanan dan kemudahan surga, dan yang tidak bisa diperoleh kecuali dengan dukungan dari Syariah Allah dan memerangi Syariah Amerika serta pandangan jahiliyahnya yang berperang melawan Syariah Allah.
Wahai para tentara, dalam pesan saya, saya ingin kalian mengerti siapa Ansar Al-Shariah itu, alasan mereka berperang dan apa tujuannya.
Ansar Al-Shariah adalah orang-orang yang berjanji untuk menyokong Syariat Allah yang telah ditinggalkan yang diperangi oleh pemerintahan sekuler Arab melalui tentaranya untuk program kepentingan Barat dan Timur, serta Thogut seperti sekularime yang telah keluar dari Islam, dan Negara yang tak beragama tanpa ada pengaruh Islam didalamnya.
Karena kenyataannya seperti itu, Ansar Al-Shariah mengingatkan umat Islam akan kewajiban mereka terhadap agama mereka dan umat Islam yang dijajah, dan mengingatkan mereka tentang apa yang terjadi dari rencana Barat dan Timur untuk melenyapkan identitas Islam, penjarahan kekayaannya, dan penjajahan di tanah Muslim terus-menerus serta pemindahan dan pemusnahan Ahli Sunnah.
Oleh karena itu, Ansar Al-Syariah datang untuk berdakwah kepada umat Islam agar menerapkan Syariah dan mempertahankannya, dan berperang untuk itu, dan mereka masih dalam perjalanan untuk membebaskan Palestina dan semua negara-negara umat Islam.
Hal ini tentunya tidak akan menyenangkan Amerika dan sekutunya (Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan rela kepadamu sebelum kamu mengikuti agama mereka) Surah Al-Baqarah:120, jadi siapa yang mengikuti Agama mereka - Agama Amerika - seperti pemerintahan Ali Saleh yang khianat atau pemerintahan munafik yang mereka sebut sebagai sebuah kebangkitan/kemajuan atau tentara-tentara bayaran dari suatu Komite yang terkenal, yang menyenangkan Amerika dan Barat atas penaklukan Syariat Allah di tempat yang diatur dengan Syariah pada sebagian besar wilayah Shabwa dan Abyan dan memerangi mereka dimanapun mereka sekarang dan dimanapun mereka mampu melakukannya, mereka bahkan menggunakan upaya-upaya dari beberapa kelompok Islam dan saluran TV mereka dan upaya-upaya dari imam dan pembicara Masjid, dan kepala partai dan tentara-tentara bayaran untuk turut serta bersama mereka dalam perang ini dengan tujuan meraih banyak peserta untuk mengubah dan menyerang Ansar Al-Shariah, dan mereka lupa atau pura-pura lupa bahwa mereka telah mendesak dan memaksa mereka ke peperangan melawan Syariat Islam, atau setidaknya berpartisipasi dalam perang yang dipimpin oleh Barat untuk memerangi atas nama Agama (Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang telah menukar nikmat Allah dengan ingkar kepada Allah dan menjatuhkan kaumnya ke lembah kebinasaan?) Surah Ibrahim:29.
Wahai para tentara, tujuan Ansar Al-Shariah dapat diketahui dari namanya, tujuannya adalah menetapkan kembali Syariat Allah yang telah digantikan dengan Hukum Jahiliyah, sejak konstitusi Yaman yang telah dan masih tidak Islam, karena itu bersesuaian dengan pesanan Amerika Serikat yang berlawanan dengan Syariat Allah, dan hari ini sedang dikonsep dan dipersiapkan di Perancis, jadi kebaikan apa yang akan diperoleh negeri kami ini ketika diatur oleh aturan selain Allah dan undang-undang buatan manusia.
Wahai para tentara, bukankah ini merupakan bentuk penghianatan paling besar terhadap agama dan negara?
Bagaimana kalian ditipu dengan pokok kenyataan ini?
Bagaimana bisa mereka dapat membuat dari darah kalian hadiah untuk menyebarkan dan menetapkan asas mereka, hukum dan peraturan mereka yang bertentangan dengan aturan Allah?
Setelah itu, apakah kalian pikir jika kalian terbunuh dalam kondisi Jahiliah yang memerangi Syariat Allah, kalian akan terlepas dari siksaan Allah?
Seorang yang terlepas dari siksaan Allah adalah orang yang setia kepada Allah dan Rosul-Nya, dan kesetiaannya kepada Al Qur'an dan Sunnah, dan melepas diri dari musuh-musuh Allah dan Rosul-Nya, dan melepas diri dari aturan dan hukum Kufur.
Seorang yang terlepas dari siksaan Allah adalah orang yang menolak hukum Jahiliah dan kepentingan Amerika dan menolak pemerintahan sekuler seperti nasionalisme dan lainnya dan mencoba untuk menerapkan Syariah dan berhenti memerangi penolong Syariat Allah.
Wahai para tentara, jangan menjadi orang yang terbiasa memerangi Syariat Allah dan melindungi Amerika di lokasi intelejensi mereka di Sana'a dan Aden atau di pesisir Yaman dan kepulauannya, atau sebab bagi Amerika menembaki tentara-tentara dari Yang Maha Pengasih yang mengatur dengan Syariat-Nya, atau memandu pesawat tempur Amerika untuk merusak umat Muslim, memata-matai dan menembaki secara brutal, merusak keamanan, dan menakuti umat Muslim, dan membunuh anak-anak dan wanita yang bertauhid.
Wahai para tentara, janganlah menjadi tangan-tangan besi yang suka menindas bersama pemerintah yang suka menindas itu, yang orang-orang tertembak dan terluka karenanya, tidak ada kesalahan pada orang-orang itu kecuali mereka hanya mencari kehidupan yang bebas dan bangga akan kepatuhannya tidak terhadap orang lain kecuali Sang Pencipta.
Dan tahukah kalian para tentara bahwa penguasa membuat kalian sebagai mainannya yang tolol yang mana dia dapat menyerang kepada siapa saja yang ia inginkan yang keluar dari sekularisme, kewenangan dan penindasan, dan menghukum tahanan Muslimin dengan sangat buruk, dan dengannya dia menghancurkan revolusi yang menuntut Syariah.
Wahai tentara, pada kenyataannya kalian tidak mempertahankan Syariat atau Hukum Allah, dan tidak juga menjaganya atau menduduki tanah umat Muslim, tapi terlebih lagi menjadi mata dari penguasa sekuler yang menjaga kerajaan dan undang-undangnya yang berlawanan dengan Syariat dan kekuasaan Allah yang berbeda dengan metodologi Al Qur'an, dan kalian telah menjadi dasar penggerak pada pergerakan pesawat tempur Amerika yang memenuhi langit-langit Yaman, dan kamu bahkan melindungi tempat-tempat kemusyrikan dan kekafiran dan tempat tentara-tentara kafir, seperti institusi musyrik para dewan legislatif dan parlemen, dan tempat-tempat orang Qarmatian dan kuburan-kuburannya, seperti menjaga mereka di Haraz ketika mereka mengadakan ritual kemusyrikan.
Mereka telah mengubah kalian wahai tentara menjadi pelindung tempat-tempat kufur seperti gereja-gereja yang baru dibuat di Semenanjung Arab, dan klub-klub kultural yang dengan berani menghina kesuciannya sendiri, agama dan Nabi kita yang jujur, dan pelindung dan mengesahkan lokasi yang dilarang, dan lokasi para tentara seperti kedutaan besar negara-negara yang memerangi kaum muslimin di Afghanistan, Chechnya, Irak dan lain-lain, dan lokasi operasi militer, sehingga mereka memjadikan kalian penjaga-penjaga pintu kedutaan Amerika, Inggris, Jerman, Perancis, Rusia dan pintu-pintu para pemimpin kufur, mereka adalah orang-orang yang menghina Nabi kita SAW dan menghina Al Qur'an kita dan beberapa dari mereka berpartisipasi dalam penerbitan kartun yang melecehkan Nabi kita.
Dan wahai para tentara, kalian secara langsung turut serta dalam penembakan rumah-rumah umat Muslim, dan menggerebek serta menyiksa para Mujahidin untuk menyenangkan hati Amerika, berdiri bersama tentara salibis Amerika di tanah umat Muslim, dan menjadi penghalang serta hambatan atas berdirinya Kekhalifahan Islam dan kerusakan oleh sekularisme dan demokrasi.
Setelah itu, wahai para tentara, dapatkah kalian bertanya pada diri kalian sendiri: Untuk siapa kalian bekerja, dan akankan buah hasil dari pekerjaan kalian itu akan membantu Palestina, atau akan digunakan untuk menjaga dan melindungi Israel dan orang-orang yang berdiri di negara sekitarnya.
Wahai para tentara, tidakkah kalian bertanya pada dirimu sendiri untuk kepentingan siapa kalian berperang?
Apakah kalian berperang untuk kepentingan Allah, untuk menjaga agama dan negara, atau untuk menghilangkan Syariat Allah sehingga kalian mengadakan dan memfasilitasi kependudukan sekuler?
(Orang-orang yang beriman berperang di jalan Allah, sedangkan orang-orang yang kafir berperang di jalan setan) Surat An-Nisa:76, apakah berperang bersama pemerintah sekuler merupakan peperangan untuk kepentingan Allah, atau berperang untuk kepentingan Thogut dan setia kepada setan?
Demikian, kita memerangi kalian berdasarkan perkataan Yang Maha Kuasa: (Karena itu perangilah teman-teman setan itu, sesungguhnya daya tempur setan-setan itu amat lemah) Surat An-Nisa:76, dan perkataan Yang Maha Kuasa: (maka perangilah golongan yang aniaya itu sampai ia kembali kepada perintah Allah) Surat Al-Hujurat:9, yang berarti sampai semuanya kembali kepada keputusan dan aturan-Nya, dan hal itu tidak akan terjadi kecuali dengan menolak demokrasi dan sekularisme, dan meninggalkan dukungan terhadap pesawat tempur Amerika, dan memungkiri kepentingan Barat dan Timur.
Wahai para tentara, pada kenyataannya, kalian adalah orang yang menahan diri untuk mengikuti dan menerapkan Syariat serta setia kepada orang-orang yang beriman, dan bahkan kalian menghalang-halangi umat Islam dari hal itu, dan pada kenyataannya para ahli fiqh mewajibkan untuk memerangi kalian.
Syeikh Al-Islam Ibn Taymiyyah berkata ketika ditanya tentang berperang melawan pasukan Tartar: "Bahwa setiap aliran yang menahan diri untuk mengikuti hukum-hukum Islam dari kalangan mereka - orang Tartar - atau orang lain, harus diperangi hingga mereka patuh pada hukum ini meskipun mereka telah bersyahadat dan patuh terhadap sebagian hukumnya, sebagaimana telah Abu Bakar dan para sahabat - semoga Allah meridhai mereka - yang berjuang melawan orang yang tidak memberi zakat dan para ahli fiqh menyepakatinya setelah itu". Akhir kutipan, dari majmu al-fatawa, jilid 28
Hal ini mengenai siapa yang menahan zakat dengan paksa dan berjuang atas hal itu, jadi bagaimana bisa seseorang yang bertarung mewakili Amerika ataukah berperang melawannya dalam satu tempat?
Wahai para tentara, sesungguhnya kalian adalah sekumpulan penjajah bersama tentara salibis, musuh agama dan jiwa, dan Nabi SAW bersabda: (Siapapun yang terbunuh karena melindungi hartanya adalah syahid, dan siapapun yang terbunuh karena melindungi agamanya adalah syahid, dan siapapun yang terbunuh karena melindungi jiwanya adalah syahid, dan siapapun yang terbunuh karena melindungi keluarganya adalah syahid). Diriwayakan oleh Abu Daud dan lainnya.
Dan ketahuilah wahai para tentara bahwa dalam mencari nafkah tidak diperbolehkan memerangi para mujahidin, apakah ada yang memperbolehkan membakar Alquran karena nafkah? tentu tidak, jadi bagaimana kita diperbolehkan dalam mencari nafkah dengan merobek dan melawan makna Al Qur'an, perintah serta larangan-Nya? Allah lah yang memelihara, dan Ia telah memerintahkan kita untuk mencari nafkah melalui cara yang halal, dan nafkah yang kalian terima atas pekerjaan kalian sebagai tentara sekuler adalah harta yang haram.
Wahai tentara, jangan menjadi mainan dan korban atas fatwa beberapa orang yang mengajari kalian, karena beberapa dari mereka telah memberikan fatwa kepada prajurit Ali Saleh untuk membunuh prajurit Ali Mohsen, disisi lain beberapa memberikan fatwa kepada pengikutnya di Arhab, Taaz, Nahm, Al-Hayma dan Al-Hasba untuk melawan pengawal republik dan lainnya, dan mereka masih memberikan fatwa kepada orang-orang Arhab untuk melawan pengawal republik dan begitu sebaliknya, dan ini merupakan perjuangan untuk demokrasi, sekularisme dan negara sipil, sebagaimana mereka telah mengizinkan kalian untuk memerangi satu sama lain, mereka memeberikan kalian fatwa hari ini untuk memerangi Ansar Al-Shariah bersama musuh Amerika, kecuali beberapa yang dikecualikan karena rahmat Allah, jadi bagaimana kalian menyerahkan diri kalian sendiri kepada fatwa palsu yang mengizinkan kalian untuk berperang satu sama lain pada hari kemarin?
Wahai para tentara, sejauh ini perasaan kalian telah kendur dan menjadi tidak tahu mengapa kalian berperang dan siapa yang kalian perangi dan siapa yang diuntungkan dalam peperangan ini, mereka bahkan menggiring kalian seperti hewan ternak agar berperang melawan Syariat Allah di Abyan dan disamping kalian angkatan udara Amerika, penembak jitu, peluncur roket angkatan laut serta pesawat tempur Saudi, dan pertempuran Dofas di Abyan tidak jauh dari kalian, ketika lebih dari 5 pasukan berasal dari kalian, dan hari ini 10 pasukan berasal dari kalian semua berada dibawah sekularisme barat yang memerangi Syariat Allah.
Dan yang lebih aneh dari semua ini adalah kalian belum juga sadar kecuali saat kalian melihat kematian atau jatuh kedalam tahanan.
Pada akhirnya, wahai para tentara, kami berharap kepada Allah agar kalian sadar akan kebenaran dari permasalahan dan perselisihan ini, serta debu dan tabir telah telah dibongkar akan nasibmu yang tidak diketahui, dan menjadi sadar akan tujuan yang dimaksud oleh Ansar Al-Shariah.
Dan kami memohon kepada Yang Maha Kuasa agar menunjukkan kepada kalian kebenaran sebagai kebenaran dan membantu kalian mengikutinnya, dan membantu kalian melihat kebohongan sebagai kebohongan dan membantu kalian untuk menghindarinya.
والحمد لله رب ِّ العالمين
Doakan selalu Mujahidin
Saudara-saudara antum di
Yayasan Al-Himmah Produksi Informatika
Voice of Al-Busyro Islamic Forum
h t t p : / / w w w . a l – b u s y r o . i n f o / v b
